TransBot
22 Febbraio 2023
Sempre più spesso c’è bisogno di tradurre tabulati di dati in formato EXCEL o CSV che alimentano siti web, portali e-commerce, cataloghi etc. Ho quindi messo a punto un bot per tradurre rapidamente tabulati, utilizzando la API (Application Programming Interface) di DeepL.com, il più avanzato traduttore disponibile online. Estremamente veloce ed efficace, DeepL.com fornisce traduzioni eleganti ad elevatissimo livello che, tuttavia, revisiono nelle lingue di mia competenza (IT, EN, DE & FR).
Devi tradurre listini, tabulati, contenuti di siti/e-commerce in inglese, tedesco e/o francese?
Share
15 Novembre 2023
— analisi sistematica della posta elettronica — Per fare fronte anche a quantità ingenti di dati, «MailScanner» ha un’architettura bicomponente, composta da un’interfaccia utente semplice (web APP) e una parte eseguibile in php, disegnata per lavorare senza le limitazioni di tempo e di memoria di un web server. I due sistemi comunicano via internet attraverso […]
2 Giugno 2023
Il problema lo conosciamo tutti: la nostra casella e-mail è piena e veniamo tempestati da messaggi che ci invitano ad archiviare messaggi o ad acquistare spazio memoria costoso. Procrastiniamo, perché l’archiviazione manuale della posta elettronica è un lavoraccio che richiede molto tempo. Con alcuni servizi mail c’è pure il rischio di perdere quantità di dati […]
13 Aprile 2023
Bensì senza alcun dubbio le intenzioni dei legiferanti erano ottime nel redigere il contenuto del regolamento EU 2016/679 (Regolamento generale sulla protezione dei dati / General Data Protection Regulation = GDPR), credo ahimè che non siano riusciti a proteggerci efficacemente dal profiling da parte dei colossi del software e dei social network. Per converso, il […]
